美人の終りは猿になる Bijin no owari wa, saru ni naru.

  • 解釈:美しい女性は老人になると、かえって人一倍醜さが目立つというたとえ。
  • Literal:The end of a beauty becomes a monkey.
  • Interpretation:Because, it is since it becomes ugly.
  • 反義:美人に年なし。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.